Aantekeningen bij de Bijbel: Leviticus 13:29

Leviticus 13:29

SV	Verder, als in een man of vrouw een plaag zal zijn in het hoofd, of in den baard;
WLC	וְאִישׁ֙ אֹ֣ו אִשָּׁ֔ה כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בֹ֖ו נָ֑גַע בְּרֹ֖אשׁ אֹ֥ו בְזָקָֽן׃
Trans.	wə’îš ’wō ’iššâ kî-yihəyeh ḇwō nāḡ^a‘ bərō’š ’wō ḇəzāqān:

AC	כט ואיש או אשה כי יהיה בו נגע בראש או בזקן
ASV	And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,
BE	And when a man or a woman has a disease on the head, or in the hair of the chin,
Darby	And if a man or a woman have a sore on the head or on the beard,
ELB05	Und wenn ein Mann oder ein Weib ein Übel am Haupte oder am Barte bekommt,
LSG	Lorsqu'un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,
Sch	Wenn ein Mann oder ein Weib auf dem Haupt oder am Bart ein Mal hat,
Web	If a man or woman shall have a plague upon the head or the beard;